SOBOTTA GmbH peut s'appuyer sur plus de 50 ans d'expérience dans le développement et la conception de dispositifs de translation automatiques pour les zones à haute température. Les systèmes ont été continuellement perfectionnés afin de garantir la sécurité et une longue durée de vie du système de caméra dans des environnements industriels difficiles. En cas d'alarme, la sonde de foyer est immédiatement retirée automatiquement de la zone chaude.
- Extrêmement flexible et polyvalent pour : sondes de foyer TV, sondes de prélèvement de gaz, dispositifs de mesure IR
- Course adaptée individuellement, de 400 mm à 1200 mm, course supérieure sur demande
- Technique linéaire peu encombrante
- Fonctionnement pneumatique
- Position de montage au choix (même montage vertical, sortie contre la gravité) ; sonde au choix au-dessus, en dessous ou sur le côté du dispositif de translation
- Construction compacte
- Version refroidie par eau pour une utilisation permanente à des températures ambiantes extrêmes (p. ex. industrie du verre)
- Dispositifs de rotation verticale à entraînement électrique disponibles en option
Composants du système avec dispositif de translation
Sondes de foyer
Au choix avec visée axiale ou visée oblique, avec des objectifs d'angle de champ de 70° à 110°. Caméras au choix en version caméras réseau, caméras analogiques ou caméras IR.
Câble système caméra
12 x souple 0,25 mm² avec 1 conducteur vidéo 75 ohms intégré, à double blindage, équipé des deux côtés de connecteurs robustes à 16 pôles, inséré dans une gaine de protection ignifuge SILTEMP résistante à la chaleur jusqu'à 230 °C. Disponible en version pour caméras réseau ou IR avec câble CAT 8 intégré.
Dispositif de translation automatique
à fonctionnement pneumatique, avec vérin à bande sans tige pour une longueur réduite, y compris bride à charnière pour un réglage angulaire aisé, y compris support de sonde avec collier de serrage pour un montage et un remontage simples et rapides de la sonde de foyer, profondeur d'immersion librement réglable dans certaines limites.
Armoire de commande et d'alimentation
pour la surveillance des fluides de refroidissement, de l'air comprimé et de l'air de balayage. Y compris réservoir sous pression pour le retrait d'urgence automatique en cas de défaillance de l'air comprimé. Signalisation d'alarme au choix sous forme d'alarme groupée ou d'alarmes individuelles libres de potentiel vers la salle de commande. Commande à distance du dispositif de translation possible depuis la salle de commande.
Flexibles d'alimentation à armature métallique
1 x DN 8 DKL 10 pour l'air de balayage
2 x DN 8 DKL 10 pour l'air de translation
2 x DN 13 DKL 15 pour le fluide de refroidissement
Tube Sicromal et boîte de fermeture
pour le montage dans le foyer. Le tube Sicromal en 1.4841 est introduit dans la paroi du foyer. La boîte de fermeture à clapet à ressort fonctionne automatiquement et ferme l'ouverture du foyer lorsque la sonde est retirée.
Plaque de montage
Interface entre l'installation du client et le dispositif de translation, soudée par le soudeur de chaudière sur la paroi extérieure de la chaudière ; des goujons permettent un montage aisé de l'ensemble du dispositif de translation par simple glissement suivi d'un vissage.
Bride d'étanchéité
pour l'étanchéité de l'ouverture du foyer lorsque la sonde de foyer est introduite ; la fixation par serrage permet un alignement axial optimal. Le revêtement ISOPLAN assure l'étanchéité sur la boîte de fermeture à clapet à ressort.
Vérin de verrouillage
pour le maintien de la position sortie en l'absence de pression, empêche durablement la réintroduction sous l'effet de la gravité. Nécessaire pour les positions de montage inclinées vers le bas. En position de montage horizontale, le vérin de verrouillage peut être omis.
Moniteur 24″
Version de bureau 230 V AC, 50 Hz
Modèle : moniteur LCD EIZO Flex Scan 24″